Talaq : divorce initié par le mari : notions et procédure

En droit islamique, le talaq désigne la dissolution du mariage à l’initiative du mari, prononcée verbalement ou par écrit, idéalement en présence de deux témoins. Une période d’attente (‘iddat) s’ouvre après le prononcé, durant laquelle le mari peut reprendre la vie commune (ruju’). Ce guide expose la logique du talaq, ses conditions et les jalons procéduraux couramment observés par les conseils religieux.

Principes

• Le talaq doit être prononcé une seule fois et dans des conditions de sobriété d’esprit (hors menstruations et sans relation depuis la dernière période, selon l’école suivie).
• La présence de témoins est recommandée lors du prononcé et lors d’un éventuel ruju’ (rétractation pendant l’iddat).
• Après trois talaqs séparés par des reprises différentes, la reprise n’est plus possible (irrévocabilité).

Période d’attente (‘iddat)

La durée usuelle est de trois cycles menstruels (ou trois mois). Pendant l’iddat, l’épouse peut demeurer au foyer ; le mari reste responsable de son entretien. S’il décide de la reprendre (ruju’), la réconciliation peut être formalisée verbalement ou par la reprise d’une vie conjugale normale.

Démarches pratiques auprès d’un conseil religieux

1. Formulaire : dépôt d’une demande (motifs, pièces d’identité, coordonnées).
2. Enregistrement : vérification du dossier par le conseil ; sans pièces, l’enregistrement est différé.
3. Information de l’épouse : notification (courriel, courrier, téléphone). Propositions de médiation conformément aux prescriptions coraniques ; examen d’éventuels droits (dot, mahr).
4. Talaq : en l’absence de réconciliation, émission du document de talaq (signature devant deux témoins).
5. ‘Iddat : à l’issue, délivrance des certificats de divorce religieux aux deux parties.

Le conseil religieux précise qu’il délivre un divorce religieux et non un divorce civil ; pour les effets civils (état civil, effets patrimoniaux), il convient de s’adresser aux juridictions étatiques compétentes.

Droits financiers

Le paiement du mahr (dot) dû est généralement exigé au moment de la dissolution. Les obligations de maintenance pendant l’iddat demeurent à la charge du mari.

Médiation et éthique

Avant toute dissolution, la tradition encourage l’arbitrage familial et la médiation (aînés, conseillers) pour rechercher la réconciliation. En cas d’échec, la procédure religieuse doit se dérouler dans le respect et la transparence.

Le talaq obéit à des formes religieuses précises (prononcé, témoins, iddat, ruju’) et s’articule avec les régimes civils du pays de résidence pour produire des effets juridiques complets. Un double accompagnement (religieux et civil) permet d’assurer la validité du divorce et la sécurité des droits de chacun.

Nos avocats experts en droit de la famille, se tiennent à votre disposition pour répondre à toutes vos questions et vous conseiller. Nos entretiens peuvent se tenir en présentiel ou en visio-conférence. Vous pouvez prendre rendez-vous directement en ligne sur www.agn-avocats.fr.

AGN AVOCATS – Pôle famille
contact@agn-avocats.fr
09 72 34 24 72