Avocats en droit de la famille et succession à Dubaï
Accompagnement juridique de confiance pour vos affaires personnelles. Divorce, garde d’enfants, testament et succession internationale aux Émirats arabes unis (EAU).
NOS EXPERTS
Nos avocats en droit de la famille et succession
Les dossiers familiaux sont à la fois émotionnellement sensibles et juridiquement complexes, surtout dans un contexte international comme les EAU. Qu’il s’agisse d’un divorce à Dubaï, d’une garde d’enfants UAE avec des parents dans plusieurs pays, ou de planification successorale (testament UAE, héritage à l’international), agir avec clarté et anticipation est essentiel.
Accompagnement juridique des couples

Nous assistons les couples internationaux et locaux pour :
– La rédaction et la relecture de contrats de mariage
– Les conventions prénuptiales et postnuptiales
– La gestion du patrimoine commun et la planification financière
– La validation / reconnaissance de mariages étrangers en droit local
En cas de séparation ou de divorce

Nous vous accompagnons dans :
– Les divorces amiables ou contentieux aux EAU
– La stratégie de juridiction internationale pour le divorce à Dubaï
– Les pensions, accords transactionnels et le partage d’actifs
– L’orientation dans les procédures du family court Dubai
Lorsque des enfants sont concernés

Nous prenons en charge :
– L’établissement ou la modification de la garde d’enfants à Dubaï
– L’élaboration des droits de visite et parenting plans
– La pension alimentaire et les frais d’éducation
– Les déplacements internationaux, relocalisations ou exécution d’accords de garde
Testaments, planification successorale & droit des successions aux EAU

Protéger vos proches et votre patrimoine passe par une planification solide.
Nos avocats vous guident pour :
– La rédaction de testaments valides aux EAU ou au DIFC
– Des wills pour expatriés à Dubaï et familles internationales
– La désignation de tuteurs légaux pour mineurs
– La gestion d’héritages transfrontaliers, y compris les procédures de probate
– La défense de vos intérêts en litiges successoraux aux EAU
– La structuration d’actifs via une estate planning complète
Nous conseillons également les familles souhaitant créer un Private Wealth / Family Office à Dubaï.
Notre accompagnement chez AGN Legal Partners

Chez AGN Legal Partners, nous allions précision juridique et approche humaine — car derrière chaque dossier, il y a une histoire personnelle.
Nous offrons :
– Un accompagnement personnalisé adapté à votre situation familiale
– Une vision internationale couvrant plusieurs juridictions
– Une expertise en droit de la famille UAE et droit des successions
– Un service multilingue : français, anglais, arabe
– Une transparence totale sur coûts, procédures et délais
De la planification successorale aux contentieux familiaux complexes, notre objectif est de sécuriser vos droits et votre sérénité.
en ce moment
Conseils, blog, événements autour du droit famille et succession
À la une
Questions fréquentes (FAQ)
Une problématique en lien avec le droit de la famille et succession ? Peut-être trouverez-vous la réponse ici.
Comment déposer une demande de divorce à Dubaï ?
La procédure débute auprès du Family Guidance Section du Family Court de Dubaï. Une tentative de conciliation est obligatoire avant l’audience. Selon votre situation, le divorce aux EAU peut suivre le droit émirien ou votre droit national. Notre équipe vous accompagne à chaque étape.
Les conventions prénuptiales sont-elles valables aux EAU ?
Oui, si elles respectent l’ordre public et la structure juridique applicable. Nous les structurons pour maximiser leur force exécutoire en droit de la famille.
Comment fonctionne la garde d’enfants aux EAU ?
La garde est tranchée selon le meilleur intérêt de l’enfant. Les dossiers de child custody Dubai peuvent être homologués à l’amiable par le tribunal.
Les expatriés peuvent-ils enregistrer un testament à Dubaï ?
Oui, auprès des notaires UAE ou du DIFC Wills Service. Nous rédigeons des wills pour expats à Dubaï, conformes à vos objectifs patrimoniaux.
Qu’est-ce que le probate aux EAU ?
Le probate est la procédure de validation d’un testament et de répartition des actifs. Nous vous aidons à respecter les exigences locales ou à régler les litiges entre héritiers.
Comment le droit des successions s’applique-t-il aux expatriés ?
Sans testament enregistré, le droit des successions UAE s’applique par défaut, souvent différent de celui de votre pays. Nous vous aidons à structurer vos choix et la tutelle des enfants.
Qu’est-ce que l’“estate planning” et pourquoi est-ce important à Dubaï ?
L’estate planning organise vos actifs et prépare testaments et tutelles pour éviter les conflits futurs — crucial pour les familles internationales ou recomposées.
Accompagnez-vous les clients HNWI ?
Absolument. Nous couvrons le Private Wealth et la création/gestion de Family Office : planification successorale, protection d’actifs, gouvernance familiale.
Prenez rendez-vous pour une consultation confidentielle avec l’un de nos avocats en droit de la famille à Dubaï dès aujourd’hui.
nos coordonnées
Contactez un avocat en droit de la famille et succession
Aix-en-Provence
18 rue Thiers – 13100 Aix-en-Provence
09 72 34 24 72 contact-aixenprovence@agn-avocats.fr
Castres
66, boulevard Pierre Mendès France – 81100 Castres
09 72 34 24 72 contact-castres@agn-avocats.fr
Châlons-en-Champagne
2-4 Rue Grande Etape – 51000 Châlons-en-Champagne
09 72 34 24 72 contact-chalons@agn-avocats.fr
Condrieu
6 Rue Eugène Genet – Place de la passerelle – 69420 Condrieu
09 72 34 24 72 contact-condrieu@agn-avocats.fr
Dubaï
Office 2105, 2nd Floor – Dubai Supreme Court Complex – Umm Hurair 2 Dubaï
09 72 34 24 72 contact@agn-legalpartners.com
Levallois-Perret
36 Rue Rivay – 92300 Levallois-Perret
09 72 34 24 72 contact-levallois@agn-avocats.fr
Marseille Grignan
80 Rue Grignan – 13001 Marseille
09 72 34 24 72 contact-marseillegrignan@agn-avocats.fr
Montauban
147 avenue Aristide Briand – 82000 Montauban
09 72 34 24 72 contact-montauban@agn-avocats.fr
Montpellier
6 Rue Fontaine du Pila Saint-Gély – 34000 Montpellier
09 72 34 24 72 contact-montpellier@agn-avocats.fr
Sablé-sur-Sarthe
6 bis, rue Carnot – 72300 Sablé-sur-Sarthe
09 72 34 24 72 contact-sable@agn-avocats.fr
Saint-Junien
22 Boulevard Victor Hugo – 87200 Saint-Junien
09 72 34 24 72 contact-saintjunien@agn-avocats.fr
Saint-Nazaire
16, allée de la Mer d'Iroise – 44600 Saint-Nazaire
09 72 34 24 72 contact-saintnazaire@agn-avocats.fr
Toulouse Bonnefoy
47 rue du Faubourg Bonnefoy – 31500 Toulouse
09 72 34 24 72 contact-toulouse3@agn-avocats.fr
Toulouse Minimes
22 Avenue des Minimes – 31200 Toulouse
09 72 34 24 72 contact-toulouse2@agn-avocats.fr
Toulouse Saint-Cyprien
41 Rue de la République – 31300 Toulouse
09 72 34 24 72 contact-toulouse@agn-avocats.fr
les engagements d’AGN
Des avocats engagés à votre écoute
Le réseau AGN Avocats vous simplifie le droit.